Quanno sponta la luna a Marechiare pure li pisce nce fanno a ll'ammore, se revotano ll'onne de lu mare, pe la prezza cagnano culore quanno sponta la luna a Marechiare.
A Marechiare ce sta na fenesta,
la passione mia ce tuzzulea, nu garofano adora int'a na testa, A Marechiare ce sta na fenesta. A Marechiare, a Marechiare ce sta na fenesta.
Chi dice ca li stelle so lucente nun sape st'uocchie ca tu tiene nfronte! Sti ddoje stelle li ssaccio i sulamente, dint'a lu core ne tengo li pponte. Chi dice ca li stelle so lucente?
Scetate, Caruli, ca ll'aria e doce; quanno maje tanto tempo aggio spettato?! P'accumpagna li suone cu la voce stasera na chitarra aggio purtato. Scetate, Caruli, ca ll'aria e doce! Scetate, scetate, Caruli, ca ll'aria e doce!